HOA(住宅所有者組合)

更新日:2026年11月10日

このトピックの動画は準備中です。

分譲地などでは HOA(Homeowners Association)があり、外観、駐車、ごみ出し、改修にルールがあることがあります。会費(HOA fee / assessment)や違反時の連絡もあり、日本の管理組合とも少し違います。すべての住宅地にあるわけではありません。コンドミニアム(区分所有)と、一戸建ての分譲地(common interest community)では、適用されるイリノイ州の法律の名前が違うことがあります。一戸建ての組合には Common Interest Community Association Act(CICAA, 765 ILCS 160)、コンドには Condominium Property Act(765 ILCS 605)が案内されます。どちらの法律が当てはまるか、その家に組合があるかは、文書と仲介、必要なら専門家で確認してください。購入や賃貸の前に、文書を取り寄せられるかを確認してください。「賃貸か購入か」「家の工事と村の許可」、雪かきは「歩道の除雪ルール」、ごみは「ごみの収集日の調べ方」も見てください。

イリノイ州の金融・職業規制局(IDFPR)には、コンドとコモンインタレストのオンブズパーソン(CCIC Ombudsperson)があります。公式の案内では、権利と義務を理解するための情報提供が役割で、法律相談や、所有者と組合の争いの調停、管理会社への苦情の審理、法律の執行は行わない、とされています。問い合わせの様式と連絡先は、IDFPR の公式ページで確認してください。

契約の前に確認すること

  • その住所に HOA またはコンドの組合があるかを、売り手・仲介・文書で確認する
  • 規約(declaration / CC&Rs)、細則(bylaws)、ルール、予算と会費、会議の記録を取り寄せる
  • 月や年の会費、特別徴収(special assessment)の有無、滞納時の扱いを読む
  • 外観、駐車、柵やデッキ、ゴミ箱の置き方、短期の貸し出し、ペットなど、日常に関わる禁止事項を見る
  • 村の許可とは別に、組合の承認が要る工事はないかを確認する
  • 賃貸なら、借り手も組合のルールに従う必要があるかを契約と組合の文書で確認する

組合が決めること

HOA は、共有部分や、見た目の統一、資産の維持のために、所有者で作る団体です。よくあるルールの例は、外装の色、柵やデッキの形、芝生や庭、看板、駐車場(通りに停めてよいか、商業用の車、大型車)、ごみの出し方と容器の置き場所、バスケットゴール、季節の飾り付けの期間、ペット、短期の貸し出しなどです。村の条例とは別に、より細かい約束が付いていることがあります。村の許可が出ても、組合が認めない工事もあるため、両方を確認します。申請の順番(先に組合か、同時か)は、組合のルールと村の窓口で聞いてください。

会費は、共用の芝生、雪かき、共有の設備、保険、積立などに使われる、とされることが多いです。額は組合で大きく違います。米国消費者金融保護局(CFPB)は、コンドや協同組合、一部の住宅地では地元の組合への加入と会費が求められることがある、会費は通常、住宅ローンの月々の支払いに含まれず、組合へ直接払う、幅が大きいので、家を買えるかを考えるときに含める、と案内しています。まれに、依頼すれば住宅ローンのエスクローに含めてもらえる場合がある、とも説明されています。特別な修繕のために、通常の会費とは別に特別徴収がかかることがあります。滞納すると、遅延金や、州法と規約に沿った手続で抵当(lien)などの話が出ることがあります。金額や手続は、文書と法律で確認し、ここでは一般化しません。この記事は、特定の会費が妥当だと判断するものではありません。

管理を、免許を持つコミュニティ・アソシエーション・マネージャー(CAM)や管理会社に委託している組合があります。イリノイ州では、IDFPR がこの職種の免許と照会の案内を置いています。窓口が管理会社でも、最終的なルールと会計は、組合の文書と理事会の決定を確認してください。

記録の閲覧と、会議

イリノイ州の CICAA などでは、一定の記録(規約、会計、契約、理事会の議事録など)を、所有者が閲覧・写しを取れる案内があります。手数料の扱いも条文にあります(765 ILCS 160/1-30 など)。コンドには、別の法律の記録の定めがあります。最新の条文と、組合の手続きに従って請求してください。IDFPR は、会議の要件や、理事会の権利と責任についての説明資料も公表しています。会議の通知の期限、予算案を示す時期、通常の会費と特別徴収の会議の扱いなど、日数は法律と文書で決まっています。この記事では、改正され得る日数を一つにまとめません。現に使われている期限は、IDFPR の資料と、765 ILCS 160/1-40 などの条文、組合から届く通知で確認してください。

理事会の会議に出られるか、投票権があるかは、所有者か借り手か、文書によります。問い合わせの窓口(管理会社や理事会)を、入居時に控えておくと、違反の連絡や、工事の申請のときに迷いにくいです。ルールの変更は、総会や通知の手続を経る案内があります。通知がメールか郵便かは、文書と、登録している連絡先によります。

買うとき、借りるとき

購入の申し出の前、または条件付きの契約のなかで、組合の文書を読む時間を取ることが大切です。仲介や売り手に、公式の文書一式(規約、細則、ルール、予算、会費、最近の議事録、予定されている特別徴収、未払いの有無)を請求してください。未払いの会費が、決済のときに精算されるかも確認します。転勤で買い急ぐと、駐車やペット、在宅勤務の看板、大型車、ごみの出し方など、日常に効く条項を読み落とすことがあります。住宅ローンの見積もりを見るときは、CFPB の案内どおり、組合の会費を月々の住宅費に含めて考えます。会費がローンの支払い票に無いから、負担が無い、という意味ではありません。

賃貸でも、所有者を通じて組合のルールが借り手に及ぶことがあります。ごみの出し方、駐車場、庭の手入れ、パーティーの制限、バルコニーの使い方など、契約書と組合のルールの両方を見てください。違反の連絡が家主に行き、契約に影響することがあります。借り手が理事会で投票できるとは限りません。疑問は、家主と、文書に書かれた窓口へ聞いてください。

組合が無い区画も多くあります。無いから自由というわけではなく、その場合は村の条例が主なルールになります。柵やデッキは村の許可の対象になることがあり、組合が無くても「家の工事と村の許可」は確認してください。逆に、組合があるから村の許可が不要、という意味でもありません。両方を満たす必要があります。

転勤の当初は、仮住まいから分譲地へ移ることも多いです。短い賃貸のつもりでも、組合の駐車場、来客の止め方、ゴミの出し曜日が、日本の感覚と違うことがあります。入居の前に、家主からルールの写しをもらい、学校や通勤の車の置き場所が足りるかを見てください。違反の通知が来たら、無視せず、まず何が対象かを文書で確認し、家主または窓口へ返信します。

売買のときに、組合や管理会社が「resale の書類」や開示の一式を出すよう求められることがあります。届くまでの日数や、手数料は、法律と組合の手続、管理会社の案内で違います。急いで契約すると、書類が揃う前に判断することになりやすいです。届いたら、予算の赤字、訴訟の記載、積立の不足、工事の計画、貸出制限の変更など、数字と禁止事項の両方を見てください。分からない項目は、仲介に説明を求め、必要なら専門家に原文を見てもらってください。

外観や増改築は、建築審査(architectural review)の申請が別途要る組合があります。村の許可の図面とは別に、組合指定の様式、色見本、隣地への影響の説明を求めることがあります。承認の前に着工しないでください。否認されたときの再申請や、不服の手続があるかは、細則で確認します。

文書を読んでも分からない条項、会費の急な増加、違反の通知への対応は、この記事の範囲を超えます。IDFPR のオンブズパーソンは情報提供であり、争いの代理ではありません。必要なら、不動産や組合の法律に詳しい専門家に、自分の文書を見てもらってください。

仲介や管理会社に聞く英語の例

Is this property in an HOA or condominium association? Please send the governing documents, budget, meeting minutes, and fee schedule.
(この物件は HOA またはコンドの組合に入っていますか。規約、予算、議事録、会費の案内を送ってください。)

Are there any pending special assessments or unpaid dues?
(予定されている特別徴収や、未払いの会費はありますか?)

Do I need association approval, in addition to a village permit, to install a fence?
(柵を付けるとき、村の許可のほかに、組合の承認も必要ですか?)

Are HOA dues included in the mortgage payment, or do I pay the association separately?
(会費は住宅ローンの支払いに含まれますか。それとも組合へ別に払いますか?)

If I rent the home, which association rules will apply to the tenant?
(この家を貸す場合、借り手にはどの組合ルールが適用されますか?)

聞き取れなかったときは「Could you say that again more slowly, please?」(もう一度ゆっくり言ってもらえますか?)と遠慮なく聞きましょう。

まとめ

  • 分譲地やコンドでは HOA があり、外観、駐車、ごみ、改修にルールと会費があることがある。すべての家にあるわけではない
  • 一戸建ての組合とコンドでは、イリノイ州の法律の名前が違うことがある(CICAA とコンド法)
  • 村の許可と、組合の承認は別のことがある
  • 買う前に、規約、会費、特別徴収、滞納の有無、議事録を文書で確認する
  • 会費は、通常は住宅ローンに含まれず組合へ払う、と CFPB は案内している。月々の住宅費に含めて考える
  • 借り手にもルールが及ぶことがある
  • イリノイ州法で、一定の記録の閲覧が案内されている。会議や予算の通知の期限は、条文と IDFPR の資料で確認する
  • IDFPR のオンブズパーソンは情報提供であり、争いの調停や法律相談は行わない、と案内されている

※この記事は一般的な情報をまとめたもので、不動産や組合についての法律上のアドバイスではありません。適用される法律、会費、罰則、閲覧の手続、通知の期限は、組合と契約、改正で違います。実際の判断は、規約と細則、イリノイ州法(CICAA やコンド法)、IDFPR のオンブズパーソンや公式資料、CFPB、必要なら専門家に確認してください。特定の分譲地を勧めるものではありません。

参考リンク